Udruga knjižničari.jpg
Knjižničari
Hrvatska mreža školskih knjižničara

Suradnik:Josip65/Administracija

Izvor: UDK02
(Usporedba među inačicama)
Skoči na: izbornici, traži
m
Redak 7: Redak 7:
 
* zamjena termina "razgovor" termninom "komentari" u gornjoj drugoj kartici. Mislim da "talk" u engleskom ima drukčije semantičko polje i da doslovni prijevod "razgovor" nije dobar. Taj prostor nije ponajprije namijenjen "razgovoru", to nije "chat", već komentiranju sadržaja na kartici "članak" ili "stranica suradnika"
 
* zamjena termina "razgovor" termninom "komentari" u gornjoj drugoj kartici. Mislim da "talk" u engleskom ima drukčije semantičko polje i da doslovni prijevod "razgovor" nije dobar. Taj prostor nije ponajprije namijenjen "razgovoru", to nije "chat", već komentiranju sadržaja na kartici "članak" ili "stranica suradnika"
 
* dosljedno sam na svim mjestima u MediaWikiju zamijenio izraz "kategorija" odnosno "category" terminom "predmetnica". Mi knjižničari stručno obrađujemo knjižnični fond i stvaramo abecedne, stručne, naslovne, matične itd. a pridruživanje "ključne riječi" ili "ključnih riječi" svaom članku, čime se omogućuje grupiranje određenih članaka unutar određenih "ključnih riječi" najsličnije je stvaranju predmetnih kataloga, a te "ključne riječi" zapravo su predmetnice. Program MediaWiki tako automatski stvara naslovni katalog prema naslovima članaka, autorski katalog prema suradnicima, ukoliko su se prijavili i predmetni katalog prema "predmetnicama"  
 
* dosljedno sam na svim mjestima u MediaWikiju zamijenio izraz "kategorija" odnosno "category" terminom "predmetnica". Mi knjižničari stručno obrađujemo knjižnični fond i stvaramo abecedne, stručne, naslovne, matične itd. a pridruživanje "ključne riječi" ili "ključnih riječi" svaom članku, čime se omogućuje grupiranje određenih članaka unutar određenih "ključnih riječi" najsličnije je stvaranju predmetnih kataloga, a te "ključne riječi" zapravo su predmetnice. Program MediaWiki tako automatski stvara naslovni katalog prema naslovima članaka, autorski katalog prema suradnicima, ukoliko su se prijavili i predmetni katalog prema "predmetnicama"  
 +
* izmijenio sam stavke na lijevom bočnom izborniku tako da stoji poveznica na naslovno, predmetno i suradničko kazalo, na najnovije i najposjećenije stranice. Tu možemo staviti i sve ostalo za što se pokažće da se upotrebljava veoma često
  
  
 
Promjene koje još namjeravam napraviti:
 
Promjene koje još namjeravam napraviti:
  
*
+
* omogućiti objavljivanje datoteka - kad bude odobrio CARNet

Inačica od 11:30, 9. listopada 2006.

Budući da je ovo knjižničarski repozitorij, a ne Wikipedija, mislim da je bolje da sučelje bude izmijenjeno tako da više odgovara našim potrebama, kao i zato da posjetitelji i korisnici ne dobe dojam da su došli na stranice Wikipedije.

Promjene u MediaWikiju koje sam uspio napraviti:

  • nebeska boja pozadine, bez pozadinske slike - možda bi bilo zgodno da se u pozadinu stavimo sliku knjige, tako da izgleda kao da se suradnici pišu knjigu?
  • sličica "Angela" u gornjem lijevo kutu. Može ostati trajno, a možda bi bilo dobro da tu dođe naš logo - kad ga osmislimo i napravimo
  • zamjena termina "razgovor" termninom "komentari" u gornjoj drugoj kartici. Mislim da "talk" u engleskom ima drukčije semantičko polje i da doslovni prijevod "razgovor" nije dobar. Taj prostor nije ponajprije namijenjen "razgovoru", to nije "chat", već komentiranju sadržaja na kartici "članak" ili "stranica suradnika"
  • dosljedno sam na svim mjestima u MediaWikiju zamijenio izraz "kategorija" odnosno "category" terminom "predmetnica". Mi knjižničari stručno obrađujemo knjižnični fond i stvaramo abecedne, stručne, naslovne, matične itd. a pridruživanje "ključne riječi" ili "ključnih riječi" svaom članku, čime se omogućuje grupiranje određenih članaka unutar određenih "ključnih riječi" najsličnije je stvaranju predmetnih kataloga, a te "ključne riječi" zapravo su predmetnice. Program MediaWiki tako automatski stvara naslovni katalog prema naslovima članaka, autorski katalog prema suradnicima, ukoliko su se prijavili i predmetni katalog prema "predmetnicama"
  • izmijenio sam stavke na lijevom bočnom izborniku tako da stoji poveznica na naslovno, predmetno i suradničko kazalo, na najnovije i najposjećenije stranice. Tu možemo staviti i sve ostalo za što se pokažće da se upotrebljava veoma često


Promjene koje još namjeravam napraviti:

  • omogućiti objavljivanje datoteka - kad bude odobrio CARNet
Osobni alati
izbornik za datoteke
Pomoć
for english speaking visitors